Dubaji off-plan ingatlanok magyarul

Dubaji ingatlan,
magyarul

Dubaji ingatlan,
magyarul

Dubaji ingatlan,
magyarul

  • RERA 85283

  • RERA 85283

  • RERA 85283

  • RERA 85283

  • RERA 85283

  • RERA 85283

  • RERA 85283

  • RERA 85283

  • RERA 85283

Project manager in a hard hat reviewing plans

15+

év tapasztalat

Molnárné Anikó regisztrált dubaji ingatlanügynök. Engedélyszáma (RERA 85283) a Dubai Land Department nyilvántartásában bárki számára ellenőrizhető.

Molnárné Anikó regisztrált dubaji ingatlanügynök. Engedélyszáma (RERA 85283) a Dubai Land Department nyilvántartásában bárki számára ellenőrizhető.

Rólunk

Magyar nyelven mutatjuk be a dubaji off-plan piacot, a kockázatokkal együtt. Kevesebb ígéret, több ellenőrizhető adat.

Magyar nyelven mutatjuk be a dubaji off-plan piacot, a kockázatokkal együtt. Kevesebb ígéret, több ellenőrizhető adat.

Magyar nyelven mutatjuk be a dubaji off-plan piacot, a kockázatokkal együtt. Kevesebb ígéret, több ellenőrizhető adat.

Adatokra épülő kiválasztás

Engedély és dokumentumok

Végig magyarul

Palm Jebel Ali Villas, tengerparti villaGrand Bleu Tower, Dubai HarbourDAMAC Islands, lagúnaRoyal Yacht Club Residence, kilátás a kikötőreAzalea villa, nappali

Segítünk, hogy a rövidlistából megalapozott döntés legyen.

0 Ft

Önnek

Amiben segítünk

Végigkísérjük a vásárlás
minden lépésén

Végigkísérjük a vásárlás
minden lépésén

Végigkísérjük a vásárlás
minden lépésén

Lépések

04

04

04

01

Projektválasztás

+

Igények és költségkeret felmérése

+

Projektek összevetése DLD-adatok alapján

+

A fejlesztő hátterének ellenőrzése

+

Rövidlista írásban


01

Projektválasztás

+

Igények és költségkeret felmérése

+

Projektek összevetése DLD-adatok alapján

+

A fejlesztő hátterének ellenőrzése

+

Rövidlista írásban


01

Projektválasztás

+

Igények és költségkeret felmérése

+

Projektek összevetése DLD-adatok alapján

+

A fejlesztő hátterének ellenőrzése

+

Rövidlista írásban


02

Ellenőrzés és szerződés

+

Engedélyek és escrow-számla ellenőrzése

+

A fizetési ütemterv átnézése

+

A foglalási szerződés magyarázata

+

Kérdések a fejlesztő felé


02

Ellenőrzés és szerződés

+

Engedélyek és escrow-számla ellenőrzése

+

A fizetési ütemterv átnézése

+

A foglalási szerződés magyarázata

+

Kérdések a fejlesztő felé


02

Ellenőrzés és szerződés

+

Engedélyek és escrow-számla ellenőrzése

+

A fizetési ütemterv átnézése

+

A foglalási szerződés magyarázata

+

Kérdések a fejlesztő felé


03

Foglalás és fizetés

+

A foglalás menete

+

A részletek ütemezése

+

Regisztráció a DLD-nél (Oqood)

+

Dokumentumok egy helyen


03

Foglalás és fizetés

+

A foglalás menete

+

A részletek ütemezése

+

Regisztráció a DLD-nél (Oqood)

+

Dokumentumok egy helyen


03

Foglalás és fizetés

+

A foglalás menete

+

A részletek ütemezése

+

Regisztráció a DLD-nél (Oqood)

+

Dokumentumok egy helyen


04

Átadás és utána

+

Az építkezés követése

+

Átvétel és hibalista

+

Bérbeadási lehetőségek

+

Golden Visa tájékoztatás


04

Átadás és utána

+

Az építkezés követése

+

Átvétel és hibalista

+

Bérbeadási lehetőségek

+

Golden Visa tájékoztatás


04

Átadás és utána

+

Az építkezés követése

+

Átvétel és hibalista

+

Bérbeadási lehetőségek

+

Golden Visa tájékoztatás


A kalauzban részletesen

A kalauzban részletesen

A kalauzban részletesen

Miért minket

Kevesebb ígéret,
több ellenőrizhető tény

Kevesebb ígéret,
több ellenőrizhető tény

Kevesebb ígéret,
több ellenőrizhető tény

01

Ellenőrizhető engedély

Molnárné Anikó RERA-engedélyszáma (85283) a Dubai Land Department nyilvántartásában bárki számára megnézhető.

02

Ingyenes közvetítés

A jutalékunkat a fejlesztő fizeti, így a közvetítés Önnek díjmentes.

+

Escrow-számla ellenőrzése

+

Fizetési ütemterv átnézése

+

Átadási határidők követése

03

Végig magyarul

Az első hívástól az átadásig magyarul beszélünk, és minden fontos lépést magyarul magyarázunk el.

04

Írásban a kockázatok is

Nem csak az előnyökről beszélünk: leírjuk azt is, mi mehet félre egy off-plan vásárlásnál.

05

Helyben, Dubajban

Dubajban élünk és dolgozunk, így a helyi ügyintézésben is ott vagyunk Ön mellett.

a vásárlás menete

Az első hívástól az átadásig

Az első hívástól az átadásig

Az első hívástól az átadásig

Az első lépés

A 17 oldalas, ingyenes kalauz. Anikó hamarosan felhívja, és elküldi Önnek, magyarul.

01

01

01

Kalauz és első hívás

Kéri az ingyenes kalauzt, Anikó pedig hamarosan felhívja, és elküldi Önnek.

Ingyenes kalauz

02

02

02

Online konzultáció

Átbeszéljük a céljait, a költségkeretét és azt is, mi nem fér bele.

Díjmentes, nem kötelez

03

03

03

Projektválasztás

Néhány projektet írásban összevetünk, az előnyökkel és a kockázatokkal együtt.

Írásos összevetés

04

04

04

Foglalás és átadás

Végigkísérjük a foglalást, a fizetési ütemtervet és az átvételt.

DLD-regisztráció

Dubaji off-plan ingatlanok magyarul
RERA 85283
A közvetítés Önnek díjmentes
141 437 DLD-tranzakció adataiból
Ingyenes befektetői kalauz
Dubaji off-plan ingatlanok magyarul
RERA 85283
A közvetítés Önnek díjmentes
141 437 DLD-tranzakció adataiból
Ingyenes befektetői kalauz

Több mint 15 éves nemzetközi ingatlanpiaci tapasztalattal rendelkezem. Szakmai pályafutásomat Magyarországon kezdtem, majd Ausztráliában folytattam, az elmúlt években pedig Dubaj ingatlanpiacára specializálódtam.

Nemzetközi szakértői csapatommal együtt azon dolgozunk, hogy ügyfeleink megalapozott és átlátható döntéseket hozhassanak.

Nálunk nem a hozamígéretek, hanem a tények számítanak. Munkánkat a Dubai Land Department hivatalos adataira, piaci elemzésekre és a projektek dokumentációjára alapozzuk.

Több mint 15 éves nemzetközi ingatlanpiaci tapasztalattal rendelkezem. Szakmai pályafutásomat Magyarországon kezdtem, majd Ausztráliában folytattam, az elmúlt években pedig Dubaj ingatlanpiacára specializálódtam.

Nemzetközi szakértői csapatommal együtt azon dolgozunk, hogy ügyfeleink megalapozott és átlátható döntéseket hozhassanak.

Nálunk nem a hozamígéretek, hanem a tények számítanak. Munkánkat a Dubai Land Department hivatalos adataira, piaci elemzésekre és a projektek dokumentációjára alapozzuk.

Több mint 15 éves nemzetközi ingatlanpiaci tapasztalattal rendelkezem. Szakmai pályafutásomat Magyarországon kezdtem, majd Ausztráliában folytattam, az elmúlt években pedig Dubaj ingatlanpiacára specializálódtam.

Nemzetközi szakértői csapatommal együtt azon dolgozunk, hogy ügyfeleink megalapozott és átlátható döntéseket hozhassanak.

Nálunk nem a hozamígéretek, hanem a tények számítanak. Munkánkat a Dubai Land Department hivatalos adataira, piaci elemzésekre és a projektek dokumentációjára alapozzuk.

DLD-tranzakció adataiból
készült a kalauzunk

DLD-tranzakció adataiból
készült a kalauzunk

141 437

141 437

off-plan projekt
a kínálatunkban

off-plan projekt
a kínálatunkban

~40

~40

oldalas, magyar nyelvű
befektetői kalauz, ingyen

oldalas, magyar nyelvű
befektetői kalauz, ingyen

17

17

alatt általában
visszahívjuk

alatt általában
visszahívjuk

1 óra

1 óra

Fejlesztők, akiknek projektjei kínálatunkban szerepelnek

Fejlesztők, akiknek projektjei kínálatunkban szerepelnek

EmaarDAMAC PropertiesNakheelSelect GroupAzizi DevelopmentsBinghattiAradaSamana DevelopersEmaarDAMAC PropertiesNakheelSelect GroupAzizi DevelopmentsBinghattiAradaSamana Developers

budapest vagy dubaj

Ugyanaz a keret,

Ugyanaz a keret,

két piac

két piac

Húzza a csúszkát a saját keretére. Minden szám mellett ott a forrás és a dátum, és a kockázatokat is leírjuk, mert azok is a döntés részei.

Befektetési keret
100millió Ft
40 M Ft400 M Ft
Golden Visa küszöb: AED 2 000 000, kb. 178 millió Ft. Ehhez még kb. 78 millió Ft hiányzik.
Dubaji kínálatunk AED 512 000-től indul, ez kb. 45,6 millió Ft.
BudapestDubaj
Vételi illeték, illetve DLD-díj
A vételár 4%-a mindkét piacon
4 000 000 Ft
4 000 000 Ft
+ AED 40 regisztrációs díj, a foglaláskor esedékes
Bruttó éves bérleti bevétel
Piaci hozammal: Budapesten átlag, Dubajban medián
4 690 000 Ft
4,69% bruttó
6 900 000 Ft
6,9% bruttó, nem a hirdetett 10–15%
Adó a bérleti bevétel után
Magyar adóilletőségű magánszemélynek
−633 000 Ft
15% SZJA, 10% költségátalánnyal
0 Ft*
Az egyezmény alapján, lásd lent
Bérleti bevétel adó után
Költségek nélkül: közös költség, kezelés, üres hónapok
4 057 000 Ft
6 900 000 Ft
Éves bérleti bevétel a választott kerettelbruttóadó után
Budapest4 057 000 Ft / év
Bruttó 4 690 000 Ft
Dubaj6 900 000 Ft / év
Bruttó 6 900 000 Ft

Nem előrejelzés. A hozamok piaci szintű, múltbeli adatok, egy konkrét lakás bérleti bevétele ettől eltérhet, és az árfolyam is változik. A számítás nem tartalmazza a közös költséget (Dubajban service charge), a kezelési díjat és az üres hónapokat.

* A magyar–emírségi kettős adóztatási egyezmény (2013. évi CLXI. törvény) 7. és 23. cikke szerint a dubaji ingatlan bérleti jövedelmét Magyarország mentesíti az adó alól, de a többi jövedelem adójának kiszámításánál figyelembe veheti. Az Emírségekben jelenleg nincs személyi jövedelemadó. Egyéni helyzetét kérjük, egyeztesse adótanácsadóval.

Források: Global Property Guide, magyarországi bruttó bérleti hozam (2026. I. negyedév); Dubai Land Department, medián bruttó hozam (2026. március); illetéktörvény (4%); SZJA-törvény (15%); Dubai Land Department díjtáblája (4% + AED 40); magyar–emírségi egyezmény (2013. évi CLXI. törvény); PwC Worldwide Tax Summaries (Emírségek); árfolyam: bankközi, 89 Ft/AED (2026. november eleje); euró: kb. 365 Ft/€ (bankközi, 2026. november eleje).

Ami Dubaj mellett szól

01

Magasabb bruttó hozam: a medián 6,9% (Dubai Land Department, 2026. március), a magyarországi átlag 4,69% (Global Property Guide, 2026. I. negyedév).

02

A magyar–emírségi egyezmény szerint a dubaji bérleti jövedelmet Magyarország mentesíti az adó alól. Ezt adótanácsadóval érdemes ellenőrizni.

03

Off-plan vásárlásnál a vételárat jellemzően részletekben, az építkezés ütemében fizeti.

04

AED 2 000 000 értékű ingatlantól 10 éves Golden Visa igényelhető.

05

A befizetések letéti (escrow) számlára kerülnek, és RERA-engedélyes ügynökkel dolgozik.

Amit előre tudnia kell

01

Az off-plan lakás még nem épült meg. Az escrow a pénzét védi, az átadás időpontját nem.

02

Sok új lakás átadása várható, ami a bérleti díjakra és az árakra is nyomást tehet.

03

A dirham a dollárhoz kötött, így a forint–dollár árfolyam közvetlenül befolyásolja a forintban mért eredményt.

04

A 4% DLD-díj a foglaláskor esedékes, nem az átadáskor.

05

Távoli tulajdon: a bérbeadáshoz megbízható kezelő kell, és a díja csökkenti a hozamot.

Budapest mellett is szól valami: közel van, ismeri a jogi környezetet, és forintban nincs árfolyamkockázat.

A részleteket a kockázatokkal együtt a kalauz írja le.

kiemelt projektek

Három projekt

Három projekt

közelebbről

közelebbről

Pénznem
Volta

Downtown Dubai, Dubaj

Volta

kb. 219 millió Ft-tól

Átadás

2028. június

Fizetési terv

5% / 55% / 40%

A projekt részletei

Palm Beach Towers

Palm Jumeirah, Dubaj

Palm Beach Towers

kb. 374 millió Ft-tól

Átadás

2027. március

Fizetési terv

20% / 40% / 40%

A projekt részletei

Marina Shores

Jumeirah Beach Residence (JBR), Dubaj

Marina Shores

kb. 398 millió Ft-tól

Átadás

2027. június

Fizetési terv

20% / 60% / 20%

A projekt részletei

Volta

01

Downtown Dubai, Dubaj

Volta

kb. 219 millió Ft-tól
Palm Beach Towers

02

Palm Jumeirah, Dubaj

Palm Beach Towers

kb. 374 millió Ft-tól
Marina Shores

03

Jumeirah Beach Residence (JBR), Dubaj

Marina Shores

kb. 398 millió Ft-tól

gyakori kérdések

Amit először
kérdezni szoktak

Amit először
kérdezni szoktak

Amit először
kérdezni szoktak

Ha nem találja a kérdését, írjon vagy hívjon minket, és személyesen válaszolunk.

Önnek semmibe. A jutalékunkat a fejlesztő fizeti, így a közvetítés Önnek díjmentes. A vételár és a dubaji hatósági díjak, például a DLD-regisztráció, természetesen Önt terhelik. Ezeket a konzultáción tételesen átnézzük.
Molnárné Anikó RERA-engedélyszáma 85283. Ezt a Dubai Land Department nyilvános nyilvántartásában, például a Dubai REST alkalmazásban, bárki megnézheti.
Még épülő vagy tervezett ingatlant vásárol a fejlesztőtől, és a vételárat a fizetési ütemterv szerint, részletekben fizeti. Dubajban ezeket a befizetéseket a projekthez rendelt, hatóság által felügyelt escrow-számlára kell teljesíteni.
Az átadás csúszhat, a piac változhat, és a bérleti bevétel sem garantált. Ezekről a kalauzban és a konzultáción is nyíltan beszélünk, nem csak az előnyökről.
Az Egyesült Arab Emírségekben jelenleg nincs magánszemélyekre kivetett éves ingatlanadó, de a vásárláskor egyszeri DLD-díj fizetendő, és a bevétele Magyarországon adóköteles lehet. Az Ön helyzetét mindig egyeztesse magyar adótanácsadóval.
Általában egy órán belül felhívjuk, hogy megkérdezzük, miben segíthetünk. Ha szeretné, időpontot egyeztetünk egy díjmentes online konzultációra. Ez semmire nem kötelez.
Önnek semmibe. A jutalékunkat a fejlesztő fizeti, így a közvetítés Önnek díjmentes. A vételár és a dubaji hatósági díjak, például a DLD-regisztráció, természetesen Önt terhelik. Ezeket a konzultáción tételesen átnézzük.
Molnárné Anikó RERA-engedélyszáma 85283. Ezt a Dubai Land Department nyilvános nyilvántartásában, például a Dubai REST alkalmazásban, bárki megnézheti.
Még épülő vagy tervezett ingatlant vásárol a fejlesztőtől, és a vételárat a fizetési ütemterv szerint, részletekben fizeti. Dubajban ezeket a befizetéseket a projekthez rendelt, hatóság által felügyelt escrow-számlára kell teljesíteni.
Az átadás csúszhat, a piac változhat, és a bérleti bevétel sem garantált. Ezekről a kalauzban és a konzultáción is nyíltan beszélünk, nem csak az előnyökről.
Az Egyesült Arab Emírségekben jelenleg nincs magánszemélyekre kivetett éves ingatlanadó, de a vásárláskor egyszeri DLD-díj fizetendő, és a bevétele Magyarországon adóköteles lehet. Az Ön helyzetét mindig egyeztesse magyar adótanácsadóval.
Általában egy órán belül felhívjuk, hogy megkérdezzük, miben segíthetünk. Ha szeretné, időpontot egyeztetünk egy díjmentes online konzultációra. Ez semmire nem kötelez.
Molnárné Anikó

Molnárné Anikó

Regisztrált dubaji ingatlanügynök · RERA 85283

ingyenes konzultáció

Beszéljük át, mi illik Önhöz

Hagyja meg az elérhetőségét, és általában egy órán belül visszahívjuk. A konzultáció díjmentes, és semmire nem kötelez.

Az űrlap elküldésével hozzájárul, hogy a megadott adatokkal felvegyük Önnel a kapcsolatot. Adatkezelő: Molnárné Anikó. Részletek az Adatkezelés oldalon.

© 2026 Dubai Ingatlan · Molnárné Anikó, RERA 85283 · Az oldalon szereplő árak tájékoztató jellegűek.

Vissza fel

Ingyenes befektetői kalauz